岩波文庫から出ている本書、漢文・書き下し文・注釈・現代語訳と、様々な情報を載せてくれていますが現代語訳のみ読みました。

前回読んだ論語もそうですが、四書は基本的に道徳による政治の話だと認識しています。為政者向けの本だと思います。

about 中庸

全体的に現実離れな話になっちゃっていました。’中庸’自体は2部構成っぽくなっており、1部はよく言う’中庸’について「過ぎたるは、なお及ばざるが如し」のようなthe 中庸なので読みやすく理解しやすいです。2部は’誠‘について述べています。「ふーん」と言う感じで、あまりしっくりきませんでした。

誠というものは人の作ったものではなく、天の自然にある道である。
この誠というものに心づいて、これに達しよう。得ようと思うのは、人の人たる道である。
学んでこれを知り、つとめてこれを行うのは、人たるものの道である。
このように、誠にいたる心に会っては、なにものもかんどうされないものではない。
誠というものは、すべてのもとになるものである。

《出典：明倫館朗誦教室》

１度読んだだけでは、全体の３割も理解できていない感覚です。年に１回は読み、自己の行いや考えを省みたいと思います。また、読み進めるうちに「資本主義の現代で通用するのだろうか」と考えることがありました。そういった問いには論語と算盤/渋沢栄一が答えてくれるのでしょうか、いづれ読んでみます。

貧しい家に生まれた少女、懸命に自分の力で生きようとする少女が壊れていく話。600ページの長編小説ではあるが、それを感じさせないスピード感で最後まで駆け抜ける。

学校にも行けず、友達もいなかった主人公。閉塞的な環境で育ったがゆえに思考力が貧困であるが、まともなではある。そんな主人公に毒親などで悩んでいる少女達と友達になる。最初はただの友達だった少女達だが、カード詐欺を経て、責任感の強い主人公がリーダー役になってしまい、役割が人を狂わせる。どこで狂ってしまったのかわからない程、少しずつ狂っていく。

現代も立ちんぼが社会問題となっており、それを批判したり嘲笑したりする人もいるが、”ただ自分がそういう境遇でなかっただけ”なのかもしれないということを念頭に置いて考える必要があるのではないか。

【ネタバレ注意】

小説自体に仕掛けがある作品。私は仕掛け絵本や叙述トリックの類が好きです。
文豪である父の隠し子（父の浮気相手(母)の子供）である主人公。主人公は母に育てられ、プレイボーイである父には嫌悪を抱いていた。
父の死後、遺作があるかもしれないという話を聞いた主人公は、憎い父親ではあったが、遺作の出版による利益や単純な興味から遺作を探す決意をする。
生前父と仲が良かった人々に話を聞き、調査を進める主人公のお話。

ストーリーは”普通に面白い”のレベルです。本作はストーリーが肝ではなく、改行や字下げといった、骨組み自体が非常に特殊な作品です。また、紙媒体でしか再現できない「透け」を利用した作品です。これら仕掛けが終盤で明かされるのですが、以前のページを見返すと鳥肌が立ちます。
「おいおい、、うっそだろ、、？！」と、声に出る衝撃です。

結局見つからなかった父の遺作は、コントラストに著しく敏感な主人公のためだけに書かれた、全ページの文字の配置が統一された文庫本。文字の配置が統一されていれば、裏ページの文字が透けないので。

そして、本作は主人公が執筆した物語で、遺作に倣った形式+読みやすいように文や単語がページを跨らないよう工夫されているというもの。言うは易し行うは難し。
推敲にどれだけ時間をかければ完成する作品なのか。とても良い読書体験でした。